Yeahhhhhhhhh!!! You guys are back, it’s about time. Congratulation on updating your website it looks wonderful, I love it. Hope to see more great things from you guys. GOOD LUCK!!! P.S. Keep the episodes coming as fast as you can LOL. Thank You!

You guys should put these episodes on itunes so I can buy em and support

When is season 5 ep 10 going to be ready

How is finding the new Raye going?

Good luck.

Please visit our facebook page for now and send us a message :)

What happened to the original voice?

“Serena! You meatball head!” – Raye (Katie Griffin) aka Sailor Mars

good luck for finding ray! ;3

Get the thing done no one likes to be patient

As soon as we find a replacement Raye and the remaining vice actors send their lines in :)

hi are you all going to do torrents again please thank you

aka Raye

We were not given a reason, but believe it was for personal reasons.

What happen to the other voice actor who played Raye’s before episode 10?

Hi! I really like sailor moon. And I was wondering can you get to the other too? Of Sailor Moon other episodes too? Thank you, Miss. Brown

How is episode 10 going?!

sorry over reacted sorry

ok

I absolutely love what you guys have done! This is amazing! If there’s any way I can be of assistance let me know :)

50% more untill episode 10 is done.. Come on you guys got this!

Will you make the stars season available on dvd?

Episode 10 (can’t wait) …. i been waiting so excited!

I’ve have honestly been waiting for almost half a year now. How long does it take to find a voice and finish the eps..

I hope episode 10 will be out soon and when is the new season coming out

still in 50% man :( not getting higher

I hope it gets higher soon good luck finding the new raye btw how is it going?

When is episode 10 will be done

Have you chosen new voice for Sailor Mars yet

Can’t wait for episode 10. I hope you already found a new Sailor Mars and this episode is coming soon :) I love Sailor Stars and I already know every episode in german :) but I really like your english dubbed version too. I love the voice of Serena <3 :)

why dont you fighter4luv ask the fans to replace raye?p.s. why do you guys add a new character like if sirina has a twin named rosina and that rosina lost her manmories and remenmder at a fight.

I remember commenting on the first episode on your old YouTube channel, and I told you I watched it every day :p

I seriously did, and I still check up on this site every now and then to see new episodes :p

Did you find a replacement yet

Have you found a replacement for Raye yet? And When will Episode 10 be out?

i cant wait till you finish i love this show so much and i have been trying to finish it since i was a kid i dont know y they ever stoped :…(

I’m Really Enjoying These Dubs. You Seriously Have to carry them On!! Yours are like the best Dubs in the world The Other Attempts on youtube are just ridiculous Hope you find your replacement soon I wanna see more :) 10/10

Any updates?

leave the person who act it from the start

I think you guys can stop this now and be free. Viz Media has licensed the whole Sailor Moon franchise and they are going to make a new uncut English dub with new voice actors. Even Sailor Stars is going to be dubbed: http://www.animenewsnetwork.co.uk/news/2014-05-16/viz-licenses-original-sailor-moon-anime-franchise

Well since Viz will be killing any references to the old dubs (no more Serena, and all new voice actors), I guess we’ll keep going in our spare time for those fans who support us and want that nostalgia :)

I just found your fan dub thank you so much. Been a fan since I was 9 so 18 years and been wishing stars was dub. Great voices good job. Sailor moon was a big part of my childhood it’s Awsom to finally see the end In English. Can’t wait to see more. Love you guys.

I would cancel this project! Great news! Viz Media bought Sailor Moon! They are re-dubbing English anime and adding the 5th season! It might be different then this version. Just so you know. http://www.viz.com/sailormoon

Viz just bought Sailor Moon & Sailor Stars ^_^

Id volunteer if I had any experience XD I love raye! I hope you are able to find a replacement soon! please keep up the great work!

have you found a new voice for mars yet

We are in the process of making a decision, while getting together all the other voice clips needed for this episode.

YES I CANT WAIT TILL IT IS UP

Have heard about them redubbing Sailor Moon as well. I don’t have high hopes for that, considering how they screwed it up the first time. I am glad you are going to keep going with this project even with downers telling you to stop because its getting dubbed again. I will admit I am not that patient of a person and really want the next episode out, but I understand that this is a fan project, being done for free, and will take time. You guys have done an awesome job so far and I have no doubt that the rest will be amazing as well, no matter how they take. I will be here (not patiently) waiting for the next episode to come up. Please thank everyone on the project for their hard work and dedication to this project.

Hi, just wanted to say that i’m so grateful for starfandub! This is an awesome way to get the English Sailor Moon fans back into it! keep it up & waiting for Sailor Stars episode 10. Much love from Canada!

When is the sailor moon stars will be in english

I feel like you guys aren’t even trying.

Thanks for not replying to any of my messages. Since your all to busy with your lives you should cancel this project instead of stringing people along saying your working on it then rudely saying voice actors are too busy with there lives like we’re imposing on you guys when your the ones that started this and said soon you just had to get voice clips together and find a mars. So sorry we are exited. I’ll wait to watch dub stars on neon ally since your so busy and you have one less person bugging you to finish what you started. They will finishing dubing all of sailor moon before you even get get near finishing then I wonder how many followers you will have then when people can watch the whole season at once and not have to wait months to half a year or longer for one episode.

I would totally do a voice for Mars!!! I can’t really sound too much like Katie Griffin buuuut I can make it fit Rei’s personality.

Apologies. We seem to be all pretty busy lately, but we’re trying to get it done ASAP. We’ll be uploading a sample soon :)

Did you know that they r making a new sailor moon series called Sailor Moon Crystal

I wana do raye voice ^-^ plz

Can I do it I …I mite be to young for it. But its a big opertunity I’d love to do it

Hi when will episode 10 be completed?

Thank you so much. It’s always great to hear from people who enjoy what we’ve put together :D

Have you found a replacement yet and when are you hoping for episode 10 to be completed?

Thx I can’t wait please keep me updated pls!!!

WOW i’ve been watching the show for days from the beginning, god i miss this show. Also finally i’ve found season 5 & man i can’t wait for the rest of the episodes are done. i feel like a kid again watching this lol.

Hi have you found a replacement yet?

I heard part of the new viz dub and I dunno I like the person playing sailor moon but she does not sound right for the part. You guys did great with your casting. Hard to believe your a fandub. Changing the names and the music is it gonna really be the same sailor moon? I hope viz don’t screw it up. You were right about all that fightersforluv. Thanks for finishing sailor moon the way it’s supposed to be.

Hello, have you thought anymore about fandubbing Sailor Moon Crystal? I mentioned it but you never answered me.

Another series needing fandubbed is Pretty Guardian Sailor Moon, the live action series. Unlike Stars, it will never be dubbed. So it needs it more than Stars does.

please do it a little faster

it should only take 1 week

It’s been 6 1/2 months and I was told voice actors are busy is why. I’ve been eager too hopefully since they found a new mars a cuple of weeks ago they will get going causes I know looking for a new mars set them back. I’m not sure how long it takes normally.

That’s a lil odd

You guys are awesome! I’ve been hoping for Sailor Stars english dub, or in your guy’s case english fandub! LOL! :)

We have uploaded a new samples on our Facebook page, and we are continuously on the backs of the voice actors. Sometimes delays can’t be helped.

I see that you are 70% done with episode 10…btw, I have a question. If you haven’t found any voice actors for Chibi Chibi, Aluminum Siren, or Lead Crow, or if you still don’t have a replacement Raye, I’d be happy to audition!

Ok, just let me get a Facebook first! :)

Thanks so much for what you do. I have always preferred the English televised version of Sailor Moon, and I love that someone is finally giving Stars the DiC treatment. May I also say well done to all the actors, you’ve found some talented voice actors and great sound likes. No matter how long it takes you, please finish it!

It’s a shame she needs a replacement. She was a great copy of Katie Griffin.

I can’t wait to see episode 10

Just curious, when do you think you’ll start finishing episode 10?

The account on Vimeo we streamed them on was closed. For now you can only watch the episodes on facebook

Are you done yet

How much longer

September 8th is gonna make 8 months we’ve been waiting for episode 10. If your still waiting on lines mabbie for future episodes you need to find new voice actors cause waiting almost a year for a episode is kinda crazy. It’s no fault of yours there too busy but you shold look for more productive voice actors. I still love you guys can’t wait to see more.

Hurry up

Any more news? We are all anxiously waiting! Some more impatiently than others, which frankly won’t get them anywhere.

When is episode 10 going to be posted??? its been waay too long, almost a year.

Hi i was wondering if there is still auditions avaliable

I hope episode 10′s nearly done, I can’t imagine the amount of hard work you brilliant people put into making all these dub’s for all the Sailor Moon fandom! Thank-you so much and I can’t wait to see some progress on episode 10!

do you have an opening for male voices?

I’m so looking forward to all the new fan dub you guys do.

Patience; it’s the key to life.

Yeah, I’ve been told the actors will be recording soon… I don’t want to have to recast 3 main characters… I think it will just take longer :/

i got to episode 181 and then youtube took down all of the sailor star episodes but the first three

Things like this do take its lovely time.

We just posted a new clip. If you’re following us on Facebook, you can watch it there. The full episode should be out soon. Just waiting on 2 voice actors.

Why don’t you recast for future episodes cause with your current cast taking 10 months for 1 episode it is overall taking longer to complete the season then the time it would take to recast with more dedicated voice actors. Can’t you see there to busy or just don’t want to do this anymore. Going on 10 months is just crazy I hope you turn it around. Still love you guys can’t wait for episode 10.

Hi, let me just say that you guys have done an incredible job dubbing
sailor stars! The character voices are very close to the original voices
from the first couple seasons. From what I’ve heard about VIZ media,
I’m not too thrilled about them getting rid of the english names, so
therefore I’m not interested in their dub. Again great job with keeping
the series in line with what we’re used to :-).

Judging by all the
comments here, I know you get this alot, from what I’m I seeing episode
10 is 80% done. Would you mind giving us a time frame on when episode 10
will be out? And are your voice actors working on the other episodes?
Thank you

Oh that’s too bad. I thought they were dubbing all the episodes for season 5? An incomplete season is better than nothing I guess, though I wish they’d reconsider lol. I get it, it’s a fan project so I can’t really complain…

How much longer will this take?

can not wait

When is it gonna be done

How much longer

Either email us or contact us on Facebook. We can discuss what is required :) thanks

Have to donate and it will finish its at 90% guys you do the math. Almost there. $40 to donate. Hopefully that’s it.

Earlier in the year on your Facebook page the new sailormars posted her picture and below she commented that she ways not one of the voice actors you were waiting on. Recently you stated that she was the only one you were waiting on so I checked Facebook and her post is gone even her pic and announcement of her being the new mars or at least I can’t find it. What’s going on?

5 percent left, I can’t wait! Thank-you so much, fighter4luv for your hard-work on this episode so far. I’m sure it’ll be great.

How much longer

Yes I’m finally

For the new serena because my voice is between terri and linda sometimes it sways between the actors . or i could do a future Serenity hmmm or kousagi

when will you start doing episode 11 (177)?

Yea when is it

11-14 mostly contain filler elements. We will come back to those episodes at a later date. Our main goal is to reach episode 200 as quick as possible.

Why are you doing episode 15

Look please hurry so this doesn’t take 2 years I just finished watching the English subbed and I’m really sad it had to end and I just want to see the English ones so bad :(

Just keep an eye on the % at the top of this page. Please be patient and don’t keep asking when it will be done. We work as hard as we can in our spare time, and it doesn’t help if you’re asking every week when the next episode will be out.

i have the episode i like is amy in love and i want to downloads so i can put on my i phone as watch the episode because i like it that show she is my favorite

Idk

What are fillers? Sorry I really dont get it lol

Hahahahah

Do not rush. The few episodes I could find on YouTube were amazingly mastered. The voice actors you have are doing so well it is not disgusting to watch. True fans can’t watch the wrong voices and personalities slaughter the anime they love and grew up with. Please take your time. Its worth the wait to watch it done right. You are nailing it! ;)
1 Request though. Would you please re-upload all completed videos to YouTube so I can watch them all. TY

Fillers are episodes that they throw in to stretch the season out. They don’t have much to do with the main story. Bleach is bad with fillers and they don’t even fit with the timeline. Just know you won’t miss any of the main story. You can watch the missing episodes
With subtitles if you want b4 15 is done that’s what I’m gonna do.

By painstakingly piecing what we could from different episodes.. only a handful of the tracks are 100% complete. The rest still have issues with sound effects being present and what not.

VizMedia are actually doing the redub :)

when will be more episode of sailor stars?

i bought the new redub of the first season and im not that happy with it. they ruined my 2 favorite episodes when she turned into princess serena and when she battled qween beral. the xtra scenes at the end were nice but the dic music made them powerful in my childhood and it just wasn’t the same. i had to watch dics version again after. at least you guys are staying true to the original we all know and love thank you.

A bit later maybe. Since they’re mainly fillers

When are you going to complete episode 15? I know you guys are going to dub the more eager episodes but could you at least fandub episode 12 where Luna spends the day with Yaten? I really like that episode.

hello i got question about sailor moon i was wondering do know if crystal series is going to be in english

i was wondering if you know if sailor moon crystal is going to be in english in near future

No. We have nothing to do with official dubs. You’d have to contact Viz Media who hold the dubbing rights for Crystal. They have a website and facebook page.

THIS SITE IS AMAZING! YOU HAVE NO CLUE HOW LONG IVE WAITED TO FIND SOMETHING LIKE THIS!
that being said thank you for making this site possible! and for the voice actors thanks! if i could be one id be a dream job! love love love this! Grew up with sailor moon and got my lil sister into it too! Sailor Moon Marathon Woo!

IT SHOULD’NT TAKE THAT LONG DUB THE EPISODES HURRY UP!!!!!!!!

When is it done

when will episode 11 be able to view i am really waiting for it

I know that your dubbing the episodes more people are waiting to watch but I actually wanted episodes 12,13 and 14 to be dubbed

So what is the estimate of time you guys will take to finish the rest of the episodes

hello to who it may concern im have trouble with watching some the episodes it cut out and say error why it that

ok thank you for that

How can I audition for a sailor moon role?

You can contact us on Facebook or email your demo reel to fighter4luv@gmail.com

I would like to thank you very much if you do eleven through to fourteen please. I like to keep the episode in order. Please. we all love the great job your doing.

why is there no way to download these episodes ?

At this rate episode 15 will be in 2016

P.S. I’m probably nuts but I could maybe do a pretty good Artemus :P

“We are currently experiencing some problems with embedding. Please follow this LINK to watch this episode.”Will this be fix soon? And will you have the download thing set up soon? Also what about you 2 new episodes 2015 is almost over 2016 is like in 2 days…?

No it here screenshot see it not working… Only episode 1 and 2 are currently working for you right not from what I seen so far… You may wanted to check it out…

I guess with being so busy I forgot to upstate the other pages. Sorry. Will get to it asap

its been forever come on i want to see episode 11 already!!!!!!

We now use social websites for all discussions on episodes. Forums are very 90s, and we’ll probably delete it soon.

I wish this fan dubbed’s Voice cast would of signed on for the redub. They’re good enough for the real dubbed. Viz probably would of hired them.

I can’t make out what Sailor Star Maker’s attack is…. It sounds like Maker Raging Hope (is that right?)

Thanks so much!

How soon will this be complete. (all of the episodes)

when will episode 11-177 be dubbed

The animation in the finale will be left untouched. We have been playing around with a song replacement for this battle, so there will possibly be a few versions of that scene to choose from.

Since episode 9, we have been doing the episode uncut for the most part and adding in our transitions without affecting the time code. We will continue to do this for episode in the future. Keep the best of both worlds

Hi fighter4luv is there any update on episode 15?

Ok cool… Hope there up soon…

Good idea. We will probably put up our ideas of different songs. We won’t use any DiC songs Coz they’re too short for the scene, but we have some ideas of translated sailor stars and also other songs already made by other official singers

Thank you for your stunning work! :-)

I can’t watch any of the episodes, it says Error?

Don’t know if the fandub is going to include this, but I wonder what is Sailor Galaxia’s connection to the Negaverse & the Negaforce?

Oh was suspecting that Chaos is the true Negaforce that Galaxia sealed within her.

Please visit the About page. There is info there on what to do if you want to audition

Anyone know how I can get sound effects for Sailor Moon’s attack called Silver Moon Crystal Power Kiss?

Not any time soon. There aren’t any sites left that allow the uploading of copyright footage. Sorry.

When was the last update?

We haven’t had much time to work on episodes lately… our voice actors are somewhat busy as well. Not sure when more will be released :(

If u guys need help with voices I can help.

I think I know a few ideas for the connection between Chaos, and the Negaverse along with the nude Sailor Moon. You don’t have to use them if you don’t want to.

Are you guys still in the process of dubbing?

Thanks for the quick reply :) I understand life gets in the way of things. Can’t wait to see new episodes!

We’re waiting on a few lines for episode 181, and 182 is in script finalization, and then recording will start for that soon.

Sorry but I don’t have the answers. We work on episodes when we can, but we’re still waiting for recordings for episode 15 (we skipped 11-14 for now)

We are, but it feels like our voice actors are so busy with paid jobs lately.

We’re waiting on 2 main voice actors to send their lines in

We deleted it