Classic Episodes

A list of Sailor Moon & Sailor Moon R episodes dubbed by Fighter4Luv Fandubs.

This section will contain episodes from the first 2 seasons of Sailor Moon that were cut from DiC’s initial English dubbed version. These episodes have since been dubbed by Viz Media, but our episodes will retain all the DiC character names, music, and opening. Please check back later for updates.

2: TBA

TBA

42: TBA

TBA

5: TBA

TBA

45: Day of Destiny - Pt. 1

TBA

6: TBA

TBA

46: Day of Destiny - Pt. 2

TBA

20: TBA

TBA

67: TBA

TBA

Comments

  • entarotassadar

    Could you put here episode 54 with an english dub of Serena spanking Rini edited in? And also episode whatever-number-it-was with an english dub of the Rini bet-wetting scene edited in?

  • fighter4luv

    We would only dub episodes that never got an English version. You will have to watch the original for all others, sorry :)

  • entarotassadar

    That’s ok, just wondering. I saw the clip of the spanking and enjoyed it. I’d like to give Rini a few whacks in the butt myself and then kiss her all up cuz she’s so damn CUTE!!!!!!!!!

  • caitlin

    lol xD True she is quite cute

  • Remus Lupin

    That just sounded perverted!

  • entarotassadar

    Serena says hey kid your parents teach you any manners, she turns her head and… the face, the hair, the voice… love at first sight. Rini is my sugar baby!

  • Gabe Sotillo

    Hi. I’m Gabriel Sotillo. If you only dub episodes that never got an English version, which one are you going to do first?

  • Sofia Humarang

    can i get to voice hotaru

  • Nathaly

    I love sailor moon im happy you guys are doig the sailor stars because they just cut the rest and did japaneze and if u ever have opening for new voices im all in. Because I can almost master sailor moon’s ORIGINAL voice.

  • Bladen

    Just out of curiosity are you all planning on dubbing the rest of Sailor Stars? Just asking been obsessed with Sailor Moon since I was very young and im going back and rewatching all the episodes they have made. If you all aren’t planning on dubbing the rest of the season could someone maybe give me advice on where I can find a good quality streaming of the English Sub episodes? Any info is GREATLY appreciated! Thanks everyone!

  • sophie rocks

    hi

  • fighter4luv

    We will dub as many episodes as we can, but we are currently replacing roles at the moment. High quality subs can be downloaded from http://sailormooncenter.com/

  • Bladen

    awesome thank you so much I appreciate the speedy response. Im eagerly looking forward to the coming episodes and good luck on casting and the recording :-)

  • SAILOR_VENUS_CRESENT_BEAM

    go on youtube and search sailor moon season one episode one and their will be a youtube channel name thats called Watch Sailor moon the name will be under the video picture thing

  • SAILOR_VENUS_CRESENT_BEAM

    Amazing i hope you get the best ACTRESSES AND ACTORS ever and My favorite CHARACTER IS SAILOR V OMG I LOVE HER SO YOU HAVE ALL MY SUPPORT AND I HOPE THIS FAN DUB WILL BE AUAOME FORVER AKA WHICH IT WILL SO I CAN’T WAIT FOR THE NEW EPISODES TO CAME OUT SO YEA YAY

  • Remus Lupin

    And you are a Pervert

  • entarotassadar

    No I’m not. How can you possibly resist this?

  • htabassum

    i want to see episode 10

  • Letzz Be Immortal

    You guys should really dub the Sailor Moon S and SuperS seasons as well because we never really got a good DiC dubbed version of it with the good music and Sailor Says . And guys can do it uncut with the proper genders and relationships and all that.

  • Joshua Yacon
  • Cassi Tolle

    Are you guys in need of VA’s? I run fandubs myself but am re-organizing myself with the 3 cast members I have. I love voice acting for sailor moon and use my iphone recorder and my headset to record. Both cancel out noise and are clear mics. If you need anyone to fill in just let me know. I’m very proficient and get my lines done right away usually. My email is CoolCassi1988@yahoo.com. Thanks!

  • SaeChanOshi33
  • Guest

    I agree. Its nowhere near as good as the original DiC dub with the “synthesized crap music” gone, the real Serena nowhere present, and Amy not sounding like an angel (Cloverway’s Amy is way off)

  • saintfighteraqua

    I might audition for Jedite. I think I have the voice for him.

  • fighter4luv

    Awesome. Send us a demo on Facebook :) or email us at sailorstarsfandub@gmail.com

  • Otaku Lady

    They only dub episodes that weren’t dubbed.

  • Otaku Lady

    Thanks for telling ^_^

  • Enrique Manuel Flores III

    Hey Corey, if you still have my script I wrote for episode 2 you are more then welcome to use it.

  • Enrique Manuel Flores III

    I think someone has been dubbing S and SuperS in DiC style. I’m not too sure.

  • Lottie The Dreamy Gamer

    go on kissanime they have all the sub there

  • Lottie The Dreamy Gamer

    the vid dont work but i dont matter :D i just wanted to say if anybody think its there computer or phone ;3