Sailor Stars #173:
“Starlight, Star Bright”

Just as Nehelenia has been freed from the evil forces of the Negaverse, a new enemy arrives on Earth. But these new powerful monsters are after something more valuable than energy, Heart Crystals, or even Dream Mirrors – but a Sailor Scout’s Power Crystal! With all this excitement going on, and the arrival of new faces, will Serena and the girls ever be able to enjoy being normal teenagers again?

Original Title: ”Farewells and Encounters! The Transitioning Stars of Destiny”
Episode #: 173 (5-7)
Release Date: 26-Nov-2011 (Revised: 18-Nov-2014)
Video: (4:3) 540p (SD)
Audio: English Stereo
Run Time: 24 min
Status: Dubbing Completed
Download: Edited Ver. | Uncut Ver. (TBA)

Amy: …Mippa
Raye: …Ashley Heart
Luna: …Ashley Heart
Lita: …Caroline Marshall
Mina: …Daelynd
Justin: …Foshizzlin
Julian: …Eilemonty
Jordan: …Amelia L.
Darien: …Luke Ralph

Iron Mouse: …Lynett
Artemis: …TylerDanielz
Passenger #1: …TylerDanielz
Concert Announcer: …TylerDanielz
Galaxia: …Ishtar Draven
Alice Bernhardt: …Mindy Owen
Sailor Idol: …Mindy Owen
Airport Announcer: …BrandonM.
Director: …Adrian Molina
Passenger #2: …Nyann Smith

Producer …Corza Moon
Executive Producer …Shaun Nox
Script Writer …PJ Lincoln / Mippa
Script Consultant …Corza Moon / Nyann Smith
Casting Director …Corza Moon
Casting Assistant …Kaydeen Rowe / Nyann Smith
Audio Mixer …Corza Moon
Video Editor …Corza Moon
2D Graphic Artist …Shaun Nox / Corza Moon
3D Graphic Artist …Shaun Nox / Brendan Penny
Creative Consultant …Shaun Nox
Post-Production Supervisor …Gabriel Durie / Shaun Nox / Nyann Smith

you guys are doing an amazing job! This is pretty much how it should have continued don’t know why they discontinued the english dubs on tv before.


You guys rock! Everything about your production gives me goosebump moments when you hit all the right notes to bring things back to the style of the DiC dub! I am so happy dedicated people like you are taking on this challenge!



  • likearadiowave

    Tri-lights? why not keep the original names?

  • Kiramasa

    Yeah, why?

  • Joey Angelo

    because it’s not the same in English?

  • abcd100abcd

    Hi everyone.thanks for your hard work
    please seed the torrent,I can’t you have the 167,… torrents too?

  • Casey Keen

    (Sniff, sniff…)
    Ohhhhh….. I hate good-byes at the airports…… WAAAAHHHH!!!!

  • Casey Keen

    Mickey Mouse? Did you guys get the rights to that name?

  • fighter4luv

    What do you mean Mickey Mouse? That name is not mentioned in this at all.

  • Megan S

    How often do you release episodes? I just started watching this yesterday because I have this is sub but I don’t have time to sit and read the subs.

  • fighter4luv

    We’re sort of on a break while we recast certain people who are no longer available to record often… We used to dub at least 2 episodes or more a year, but it has been hard to complete this next episode… Everyone is quite busy these days

  • Megan S

    That’s a lot of work. I wish someone would pay you guys for all the work you put into this. Thank you anyways!